Geld in Utopia von Thomas Morus 1516
"Um allen Diesem zu begegnen, haben sie ein Mittel erdacht, das zwar mit ihren übrigen Einrichtungen sehr wohl übereinstimmt, aber mit den unsrigen ganz und gar unvereinbar wäre, da bei uns das Gold so hoch gehalten und so sorgsam bewahrt wird, eine Maßregel, die daher nur Jenen glaublich erscheint, die sich aus der Erfahrung von ihrem wirklichen Bestehen überzeugt haben. Denn da sie aus zwar sehr zierlichen, aber billigen thönernen und irdenen Gefäßen essen und trinken, so verfertigen sie aus Gold und Silber Nachtgeschirre und andere zu niedrigstem Gebrauche bestimmte Gefäße für die gemeinschaftlichen Hallen sowohl als für Privathäuser. Ueberdies werden Ketten und dicke Fesseln für die Sklaven aus diesen Metallen gefertigt. …
Ueberdies sammeln sie Perlen am Meeresufer und Diamanten und Granaten in gewissen Felsen, ohne sie eigentlich zu suchen, aber die ihnen zufällig sich darbietenden schleifen sie. Damit schmücken sie ihre kleinen Kinder, die zwar in den ersten Jahren der Kindheit sich damit brüsten und sehr stolz darauf sind, im etwas vorgerückteren Alter jedoch sie freiwillig, ohne daß es einer Mahnung seitens der Eltern bedürfte, ablegen, so bald sie sehen, daß derlei Kindertand eben nur die Knaben benutzen, dessen sie sich alsbald von selbst schämen. Gerade so werfen unsere Knaben, sobald sie heranwachsen, ihre Nüsse, Knöpfe und Puppen von sich.
Geld in News from Nowhere von William Morris 1890
(CHAPTER II: A MORNING BATH)
"So I put my hand into my waistcoat-pocket, and said, "How much?" though still with the uncomfortable feeling that
perhaps I was offering money to a gentleman. He looked puzzled, and said, "How much? I don't quite understand
what you are asking about. Do you mean the tide? If so, it is close on the turn now."
I blushed, and said, stammering, "Please don't take it amiss if I ask you; I mean no offence: but what ought I to pay you? You see I am a stranger, and don't know your customs—or your coins."
And therewith I took a handful of money out of my pocket, as one does in a foreign country. And by the way, I saw that the silver had oxydised, and was like a blackleaded stove in colour.
He still seemed puzzled, but not at all offended; and he looked at the coins with some curiosity. I thought, Well after all, he IS a waterman, and is considering what he may venture to take. He seems such a nice fellow that I'm sure I don't grudge him a little over-payment. I wonder, by the way, whether I couldn't hire him as a guide for a day or two, since he is so intelligent.
Therewith my new friend said thoughtfully:
"I think I know what you mean. You think that I have done you a service; so you feel yourself bound to give me something which I am not to give to a neighbour, unless he has done something special for me. I have heard of this kind of thing; but pardon me for saying, that it seems to us a troublesome and roundabout custom; and we don't know how to manage it. And you see this ferrying and giving people casts about the water is my BUSINESS, which I would do for anybody; so to take gifts in connection with it would look very queer. Besides, if one person gave me something, then another might, and
another, and so on; and I hope you won't think me rude if I say that I shouldn't know where to stow away so many mementos of friendship."